Definition
▶
مُخاطِر
Mukhāṭir
مُخاطِر هو مصطلح يشير إلى احتمال حدوث شيء سلبي أو خطر في موقف معين.
Mûkhâṭir est un terme qui fait référence à la possibilité qu'un événement négatif ou dangereux se produise dans une situation donnée.
▶
يجب أن نكون حذرين عند اتخاذ مُخاطِر في استثمار أموالنا.
Yajibu an nakūna ḥadhirīn ʿinda ittikhādh mukhāṭir fī istithmār amwālinā.
Nous devons être prudents lorsque nous prenons des risques dans l'investissement de notre argent.
▶
الحياة مليئة بالمُخاطِر، لذلك علينا أن نكون مستعدين.
Al-ḥayāh malī'ah bil-mukhāṭir, li-dhālika ʿalaynā an nakūna mustaʿiddīn.
La vie est pleine de risques, donc nous devons être préparés.
▶
تجنب المُخاطِر في سياقة السيارة يمكن أن ينقذ حياتك.
Tajannub al-mukhāṭir fī siyāqat al-sayyārah yumkin an yunqidh ḥayātak.
Éviter les risques en conduisant peut sauver votre vie.