Definition
▶
جَزاء
al-jazaa
الجَزاء هو العقوبة المفروضة على الشخص نتيجة ارتكابه لجريمة أو مخالفة.
La peine est la sanction imposée à une personne en raison de la commission d'un crime ou d'une infraction.
▶
حُكم عليه بجَزاءٍ قاسٍ بسبب مخالفته للقانون.
hukim 'alayh bijazaa qasin bisabab mukhalafatihi lilqanoon.
Il a été condamné à une peine sévère en raison de sa violation de la loi.
▶
تختلف أنواع الجَزاءات بحسب خطورة الجريمة.
takhtalif anwa' al-jaza'at bihasab khaturat al-jareema.
Les types de peines varient en fonction de la gravité du crime.
▶
العدالة تتطلب فرض الجَزاء المناسب على المذنبين.
al-'adala tataTalab fard al-jazaa al-munasib 'ala al-mudhnibin.
La justice exige d'imposer la peine appropriée aux coupables.