I'm learning
العربية
ثُنائيّ — meaning in French: couple
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
couple
ثُنائيّ
مُتَأكِّد
حَمِدَ، يَحمَدُ، الحَمْد
عَزَّزَ
حَديد
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot ثُنائيّ est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de relations amoureuses ou d'amitié. Par exemple, lors de discussions sur les couples mariés ou lors d'événements sociaux où des couples se rencontrent, ce terme peut être utilisé pour désigner les personnes qui forment une unité.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de ثُنائيّ est 'زوجيّ', qui se traduit aussi par 'conjugal'. Cependant, ثُنائيّ peut être utilisé dans un sens plus large, incluant des couples non mariés, tandis que زوجيّ fait référence spécifiquement aux couples mariés.
Culture
Etymologiquement, le mot ثُنائيّ vient de la racine arabe 'ث-ن-ي', qui évoque l'idée de dualité. Dans de nombreuses cultures arabes, le concept de couple est souvent célébré dans la poésie et la littérature, soulignant l'importance des relations interpersonnelles. Par exemple, le mariage est souvent perçu comme une union sacrée et un pilier de la société.
FAQ
