Definition
▶
رَحَلَ، يَرحَلُ، الرَّحيل
raḥala
رَحَلَ يعني مغادرة مكان أو شخص.
RَHَAL signifie quitter un endroit ou une personne.
▶
عندما رَحَلَ السائح، ترك وراءه الكثير من الذكريات.
ʿindamā raḥala as-sā’iḥ, taraka warā’ahu al-kathīr min adh-dhikrayāt.
Lorsque le touriste est parti, il a laissé beaucoup de souvenirs derrière lui.
▶
علينا أن نَرحَلَ قبل حلول الظلام.
ʿalaynā an nahrala qabl ḥulūl aẓ-ẓalām.
Nous devons partir avant que l'obscurité n'arrive.
▶
الرَّحيل عن الوطن صعب جداً.
ar-raḥīl ʿan al-waṭan ṣaʿb jiddan.
Partir de la patrie est très difficile.