Definition
▶
تَكليف، تَكاليف
taklīf, takālīf
تَكليف، تَكاليف تعني الأعباء المالية أو التكاليف المرتبطة بمهمة أو مشروع معين.
Le terme تَكليف، تَكاليف désigne les charges financières ou les coûts associés à une tâche ou un projet spécifique.
▶
تَكاليف المشروع كانت أعلى مما توقعنا.
takālīf al-mashrūʿ kānat aʿlā mimmā tawaqqanā.
Les coûts du projet étaient plus élevés que prévu.
▶
يجب علينا تقليل تَكاليف السفر في العام المقبل.
yajibu ʿalaynā taqlīl takālīf al-safar fī al-ʿām al-muqbil.
Nous devons réduire les frais de voyage l'année prochaine.
▶
تَكليف العمل يتطلب ميزانية محددة.
taklīf al-ʿamal yaṭlubu mīzānīyyah muḥaddadah.
La commission du travail nécessite un budget spécifique.