Definition
▶
شَدَّ، يَشُدُّ، الشَّدّ
ash-shadd
الشَدّ هو عملية جعل الشيء أكثر تماسكًا أو قوة، مثل شد الحبل أو المواد الأخرى.
Le serrage est le processus de rendre quelque chose plus cohérent ou plus fort, comme tirer sur une corde ou d'autres matériaux.
▶
عندما تشد الحبل جيدًا، يصبح أكثر قوة.
ʿindamā tashudd al-ḥabl jayyidan, yuṣbiḥ akthar quwwa.
Lorsque vous tirez bien sur la corde, elle devient plus forte.
▶
يجب عليك أن تشد البراغي بإحكام لتأمين الأثاث.
Yajibu ʿalayka an tashudd al-barāghī bi-iḥkām li-ta'mīn al-ʾathāth.
Vous devez serrer les vis fermement pour sécuriser les meubles.
▶
الشَدّ الجيد للمواد يضمن جودتها.
Ash-shadd al-jayyid lil-mawād yaḍman jawdatuhā.
Un bon serrage des matériaux garantit leur qualité.