Definition
▶
تَعويض ات
ta'weezat
تَعويض ات هو تعبير يشير إلى التعويض أو التعويض المالي الذي يُقدم لشخص نتيجة خسارة أو ضرر.
Le terme 'تَعويض ات' fait référence à une compensation ou à une indemnisation financière accordée à une personne en raison d'une perte ou d'un dommage.
▶
حصل الموظف على تَعويض ات بعد إصابته في العمل.
hasala al-muwazzaf 'ala ta'weezat ba'da isabatihi fi al-'amal.
L'employé a reçu une compensation après s'être blessé au travail.
▶
تعتبر تَعويض ات ضرورية لتعويض الأضرار التي لحقت بالشركة.
tu'tabar ta'weezat daruriyya li-ta'weez al-adraar alati lahiqat bil-sharika.
Les compensations sont nécessaires pour indemniser les dommages subis par l'entreprise.
▶
تم دفع تَعويض ات للضحايا بعد الحادث.
tam dafa'a ta'weezat lil-dhahaya ba'da al-hadith.
Une compensation a été versée aux victimes après l'accident.