Definition
▶
عَقْد، عُقود
aqd, uqud
العَقْد هو اتفاق قانوني بين طرفين أو أكثر يحدد شروط العمل أو الخدمة أو البيع.
Un contrat est un accord légal entre deux parties ou plus qui définit les conditions de travail, de service ou de vente.
▶
تم توقيع العقد بين الشركة والمقاول.
tam tawqi'u al'aqd bayna alsharika walmuqawil.
Le contrat a été signé entre l'entreprise et l'entrepreneur.
▶
يجب أن نراجع بنود العقد قبل التوقيع.
yajibu an naraji'a bunud al'aqd qabla al-tawqi'.
Nous devons examiner les clauses du contrat avant de signer.
▶
العقد ينص على دفع مبلغ معين في بداية المشروع.
al'aqd yanus 'ala dafa' mablagh mu'ayyan fi bidayat almashru'.
Le contrat stipule le paiement d'un montant spécifique au début du projet.