I'm learning
العربية
بَعثة ات — meaning in French: mission à venir
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
mission à venir
اِستَعادَ
مُقاتِل
أسفَرَ
بَعثة ات
هو بِيَعْنِهِ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le terme 'بَعثة ات' est régulièrement utilisé dans le contexte des affaires ou des études, notamment lorsqu'il s'agit d'annoncer des missions académiques ou professionnelles à venir. Par exemple, un universitaire pourrait mentionner sa 'بَعثة ات' dans une présentation pour décrire ses projets de recherche prévus à l'étranger.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 'مهمة' (mihma), qui signifie aussi mission, mais 'بَعثة ات' se concentre généralement sur les missions académiques ou officielles. On utiliserait 'بَعثة ات' pour parler d'un programme de bourse, tandis que 'مهمة' pourrait désigner une tâche plus générale ou une affectation.
Culture
'بَعثة ات' est dérivé de la racine arabe 'ب ع ث', qui évoque l'idée d'envoyer ou d'envoyer quelque chose. Dans de nombreuses cultures arabes, l'idée de 'mission' est souvent liée à l'honneur, car elle implique la représentation d'une institution ou d'un pays. Ce mot est souvent utilisé dans le contexte d'échanges étudiants et de programmes de bourses, soulignant l'importance de l'éducation dans le monde arabe.
FAQ
