Definition
▶
حَرِصَ، يَحرُصُ، الحِرْص
harisa, yahruṣu, al-hirṣ
حَرِصَ يعني أن يكون الشخص حذرًا ومهتمًا بشيء ما.
Hâris signifie qu'une personne est prudente et attentive à quelque chose.
▶
يجب أن تكون حريصًا عندما تعبر الشارع.
yajibu an takuna harīṣan ʿindamā tuʿabbiru ash-shāriʿ.
Tu dois être prudent lorsque tu traverses la rue.
▶
علي أن أكون حريصًا على صحتي.
ʿalayya an akūna harīṣan ʿalā ṣiḥḥati.
Je dois faire attention à ma santé.
▶
حريص على أموالك، لا تفرط في إنفاقها.
harīṣ ʿalā amwālik, lā tafraṭ fī infāqihā.
Sois prudent avec ton argent, ne le dépense pas à outrance.