Definition
▶
بَطالة
baṭāla
بَطالة تعني الحالة التي يكون فيها الفرد غير قادر على العثور على عمل.
Le chômage désigne l'état dans lequel une personne est incapable de trouver un emploi.
▶
تعاني المدينة من بَطالة مرتفعة بين الشباب.
taʿānī al-madīna min baṭāla murtafaʿa bayna al-shabāb.
La ville souffre d'un taux de chômage élevé parmi les jeunes.
▶
أدت الظروف الاقتصادية إلى زيادة بَطالة العمال.
adad al-ẓurūf al-iqtiṣādiyya ilā ziyādat baṭāla al-ʿummāl.
Les conditions économiques ont entraîné une augmentation du chômage des travailleurs.
▶
تسعى الحكومة إلى تقليل بَطالة المواطنين.
tasʿā al-ḥukūma ilā taqlīl baṭāla al-muwāṭinīn.
Le gouvernement s'efforce de réduire le chômage des citoyens.