Definition
▶
اِنفَجَرَ
infaǧara
اِنفَجَرَ يعني حدوث انفجار مفاجئ يؤدي إلى تدمير أو تفكك.
Le verbe 'infaǧara' signifie qu'une explosion soudaine se produit, entraînant destruction ou fragmentation.
▶
اِنفَجَرَ البركان فجأة مما أدى إلى إجلاء السكان.
infaǧara al-burkan faj'atan mimma adā ilā iǧlā' al-sukān.
Le volcan a éclaté soudainement, entraînant l'évacuation des habitants.
▶
اِنفَجَرَ الإطار أثناء القيادة.
infaǧara al-'iṭār athnā'a al-qiyāda.
Le pneu a éclaté pendant la conduite.
▶
اِنفَجَرَ صمام الغاز بسبب الضغط العالي.
infaǧara ṣammām al-ghāz bisabab al-ḍaght al-‘ālī.
La soupape de gaz a éclaté à cause de la forte pression.