Definition
▶
نِسبيّاً
nisbiyyā
نِسبيّاً تعني بشكل نسبي أو مقارنة بشيء آخر.
Relativement signifie d'une manière comparative ou par rapport à quelque chose d'autre.
▶
النجاح في هذا المشروع نِسبيّاً يعتمد على جهود الفريق.
al-najah fi hadha al-mashru'a nisbiyyā ya'tamid 'ala juhud al-fariq.
Le succès de ce projet dépend relativement des efforts de l'équipe.
▶
تكاليف المعيشة نِسبيّاً أعلى في المدن الكبرى.
takalif al-ma'isha nisbiyyā a'la fi al-mudun al-kubra.
Le coût de la vie est relativement plus élevé dans les grandes villes.
▶
الأداء الرياضي نِسبيّاً يتحسن مع التدريب المستمر.
al-ada' al-riyadi nisbiyyā yatḥassan ma'a al-tadrib al-mustamir.
La performance sportive s'améliore relativement avec un entraînement continu.