Definition
▶
حَجّ
al-Hajj
الحَجّ هو زيارة الأماكن المقدسة في مكة المكرمة لأداء شعائر دينية معينة.
Le Hajj est la visite des lieux saints à La Mecque pour accomplir des rites religieux spécifiques.
▶
يذهب المسلمون إلى مكة لأداء حَجّهم كل عام.
Yadhhab al-Muslimun ila Makkah li-adā'i Hajjihim kull 'ām.
Les musulmans se rendent à La Mecque pour accomplir leur Hajj chaque année.
▶
حَجّ البيت الحرام هو فريضة على كل مسلم مستطيع.
Hajj al-Bayt al-Haram huwa faridah 'ala kull Muslim mustati'.
Le Hajj de la Kaaba est un devoir pour tout musulman capable.
▶
تبدأ مناسك حَجّ في اليوم الثامن من شهر ذي الحجة.
Tabda' manasik Hajj fi al-yawm al-thamin min shahr Dhu al-Hijjah.
Les rites du Hajj commencent le huitième jour du mois de Dhu al-Hijjah.