Definition
▶
مُتَطَرِّف
mutatarrif
مُتَطَرِّف هو الشخص الذي يتبنى آراء أو سلوكيات متطرفة تؤدي إلى التمييز أو العنف.
Un extrémiste est une personne qui adopte des opinions ou des comportements extrêmes conduisant à la discrimination ou à la violence.
▶
يُعتبر هذا الشخص مُتَطَرِّفًا بسبب آرائه السياسية المتشددة.
yu'tabar hadha al-shakhs mutatarrifan bisabab ara'ih al-siyasiya al-mutashadida.
Cette personne est considérée comme un extrémiste en raison de ses opinions politiques radicales.
▶
تجنبنا الحديث مع المُتَطَرِّف لأنه لا يقبل الحوار.
tajanubna al-hadith ma'a al-mutatarif li'annahu la yaqbal al-hiwar.
Nous avons évité de parler avec l'extrémiste car il n'accepte pas le dialogue.
▶
الآراء المُتَطَرِّفة قد تؤدي إلى الفوضى في المجتمع.
al-arā' al-mutatarifa qad tu'addi ila al-fawda fi al-mujtama'.
Les opinions extrémistes peuvent mener au chaos dans la société.