Definition
▶
يا حِمار
ya himar
عبارة تستخدم للدعاء أو النداء بشكل غير محترم أو ساخر.
Une expression utilisée pour appeler ou s'adresser à quelqu'un de manière irrespectueuse ou moqueuse.
▶
يا حِمار، لماذا تأخرت في مجيئك؟
ya himar, limadha takhart fi maji'ik?
Oh donkey, why are you late in coming?
▶
هل تريد أن تصبح يا حِمار، أم ستعمل بجد؟
hal turid an tusbiha ya himar, am sata'mal bijidd?
Do you want to be a donkey, or will you work hard?
▶
أنت يا حِمار، لا تفهم ما أقوله!
anta ya himar, la tafham ma aquluh!
You, oh donkey, don't understand what I'm saying!