Definition
▶
جَدير
jadīr
الصفة التي تعبر عن استحقاق شيء أو قيمة معينة.
L'adjectif qui exprime le mérite ou la valeur d'une chose.
▶
هذا الكتاب جَدير بالقراءة.
hādhā al-kitāb jadīr bil-qirā'a.
Ce livre est digne d'être lu.
▶
الجهود التي بذلها في العمل جَدير بالتقدير.
al-juhūd alati budhilā fī al-‘amal jadīr bil-taqdīr.
Les efforts qu'il a fournis au travail sont dignes d'appréciation.
▶
يستحق هذا الشخص جائزة لأنه جَدير بها.
yastaḥiq hādhā al-shakhs jā'iza li'annahu jadīr bihā.
Cette personne mérite un prix car elle en est digne.