Definition
▶
فَتوى، فَتاوى
fatwa
فَتوى هي رأي أو حكم ديني يُصدره عالم أو مفتٍ في مسألة معينة تتعلق بالشريعة الإسلامية.
Une fatwa est un avis ou un jugement religieux émis par un érudit ou un mufti sur une question particulière concernant la charia islamique.
▶
أصدر المفتي فَتوى حول الزكاة.
Asdara al-mufti fatwa hawla al-zakat.
Le mufti a émis une fatwa sur la zakat.
▶
يجب على المسلمين اتباع الفَتاوى الصادرة عن العلماء.
Yajibu 'ala al-muslimin ittiba' al-fatawa al-sadira 'an al-'ulama.
Les musulmans doivent suivre les fatawas émises par les savants.
▶
تحدث الشيخ عن أهمية الفَتاوى في الحياة اليومية.
Tahaddatha al-shaykh 'an ahmiyat al-fatawa fi al-hayat al-yawmiya.
Le cheikh a parlé de l'importance des fatawas dans la vie quotidienne.