Definition
▶
لا حول ولا قوّة إلا بألله
لا حول ولا قوّة إلا بألله تعني أنه لا يوجد قوة أو قدرة إلا من عند الله.
Il n'y a pas de pouvoir, sauf de la part de Dieu.
▶
عندما واجهت صعوبات، تذكرت أنه لا حول ولا قوّة إلا بألله.
ʿindamā wājah'tu ṣuʿūbāt, tadhakkartu annahu lā ḥawla walā quwwata illā bi-Allāh.
Lorsque j'ai rencontré des difficultés, je me suis rappelé qu'il n'y a pas de pouvoir, sauf de la part de Dieu.
▶
في كل مرة أشعر باليأس، أقول لا حول ولا قوّة إلا بألله.
fī kull marra asʿur bil-yās, aqūlu lā ḥawla walā quwwata illā bi-Allāh.
Chaque fois que je me sens désespéré, je dis qu'il n'y a pas de pouvoir, sauf de la part de Dieu.
▶
عندما أنجح في شيء، أدرك أن لا حول ولا قوّة إلا بألله.
ʿindamā anjaḥ fī shay'in, udrik annahu lā ḥawla walā quwwata illā bi-Allāh.
Lorsque je réussis dans quelque chose, je réalise qu'il n'y a pas de pouvoir, sauf de la part de Dieu.