Definition
▶
مُتعة
mut'ah
مُتعة تعني الاستمتاع بشيء ما أو الحصول على فرحة منه.
Le plaisir désigne le fait de profiter de quelque chose ou d'en tirer de la joie.
▶
قضيت يوم السبت في الحديقة، وكانت مُتعة حقيقية.
qadīt yawm as-sabt fī al-ḥadīqah, wa-kānat mut'ah ḥaqīqiyyah.
J'ai passé le samedi au parc, et c'était un vrai plaisir.
▶
قراءة الكتب تُعتبر مُتعة عظيمة.
qirā'at al-kutub tu'tabar mut'ah ʿaẓīmah.
Lire des livres est considéré comme un grand plaisir.
▶
ذهبنا إلى البحر في الصيف، وكانت المُتعة لا توصف.
dhahabnā ilā al-baḥr fī aṣ-ṣayf, wa-kānat al-mut'ah lā tuṣaf.
Nous sommes allés à la mer en été, et le plaisir était indescriptible.