Definition
▶
مُتَمَثِّل
mutamaththil
كلمة تُستخدم للدلالة على شيء يُعتبر تمثيلاً لشيء آخر أو رمزاً له.
Un mot utilisé pour désigner quelque chose qui est considéré comme une représentation ou un symbole d'autre chose.
▶
اللوحة مُتَمَثِّلٌ للجمال والطبيعة.
al-lawḥatu mutamaththilun lil-jamāli wa al-ṭabīʿati.
Le tableau représente la beauté et la nature.
▶
هذه القصة مُتَمَثِّلٌ للثقافة المحلية.
hādhihi al-qiṣṣatu mutamaththilun lil-thaqāfati al-maḥalliyya.
Cette histoire représente la culture locale.
▶
الشخصيات في الفيلم مُتَمَثِّلٌ لواقعنا المعاصر.
al-shakhṣiyyātu fī al-film mutamaththilun li-wāqiʿinā al-muʿāṣir.
Les personnages dans le film représentent notre réalité contemporaine.