Definition
▶
صِياغة
Siyāghah
صِياغة هي عملية تعديل النصوص أو المحتويات لتحسينها أو تنظيمها بشكل أفضل.
La rédaction est le processus de modification des textes ou des contenus pour les améliorer ou les organiser de manière optimale.
▶
تحتاج المقالة إلى صِياغة جيدة قبل النشر.
Taḥtāj al-maqālah ilā siyāghah jayyidah qabla al-nashr.
L'article besoin d'une bonne rédaction avant sa publication.
▶
قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً في صِياغة الكتاب.
Qad yastaġriq al-amr waqtan ṭawīlan fī siyāghah al-kitāb.
Cela peut prendre beaucoup de temps pour rédiger le livre.
▶
تُعتبر صِياغة المحتوى مهمة لكل كاتب.
Tuʿtabar siyāghah al-maḥtawā muhimmah likull kātib.
La rédaction de contenu est essentielle pour chaque écrivain.