Definition
▶
تَطَوَّرَ
taṭawwara
تَطَوَّرَ يعني أن شيئًا ما قد تغير أو تحسن بمرور الوقت.
Témoigne que quelque chose a changé ou s'est amélioré au fil du temps.
▶
لقد تَطَوَّرَت التكنولوجيا بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
laqad taṭawwarat at-tekhnūlūjiyā bi-shakl kabīr fī as-sanawāt al-akhīrah.
La technologie a beaucoup évolué ces dernières années.
▶
تَطَوَّرَ أسلوبه في الكتابة بعد عدة دورات تدريبية.
taṭawwara uslūbuh fī al-kitābah baʿd ʿiddat dawrat tadrībiyyah.
Son style d'écriture a évolué après plusieurs ateliers de formation.
▶
تَطَوَّرَت العلاقات بين البلدين على مر السنين.
taṭawwarat al-ʿalāqāt bayna al-baladayn ʿalā marr as-sinīn.
Les relations entre les deux pays ont évolué au fil des ans.