Definition
▶
إقبال
al-iqbaal
الإقبال هو نسبة الأشخاص الذين يشاركون في حدث معين، مثل الانتخابات أو الاستطلاعات.
L'affluence est le pourcentage de personnes participant à un événement particulier, comme les élections ou les sondages.
▶
شهدت الانتخابات إقبالاً كبيراً من الناخبين.
shahadat al-intikhabat iqbaalan kabeeran min al-nakhibin.
Les élections ont connu une forte affluence des électeurs.
▶
إقبال الشباب على التصويت كان ملحوظاً هذا العام.
iqbaal al-shabab 'ala al-tasweel kan malhuzan hadha al-aam.
L'affluence des jeunes pour voter a été remarquée cette année.
▶
توقعنا إقبالاً ضعيفاً في الاستطلاع بسبب الطقس السيئ.
tawaqqana iqbaalan da'eefan fi al-istitala'a bisabab al-taqs al-sayi'.
Nous avons prévu une faible affluence au sondage à cause du mauvais temps.