Definition
▶
يُحتَمَلُ أنْ
yuḥtamalu an
يُحتَمَلُ أنْ تعني أن شيئاً ما قد يحدث أو يكون صحيحاً.
Cela signifie qu'il est possible qu'une chose se produise ou soit vraie.
▶
يُحتَمَلُ أنْ تمطر السماء غداً.
yuḥtamalu an tamṭira al-samā' ghadan.
Il est probable qu'il pleuve demain.
▶
يُحتَمَلُ أنْ تكون هذه الفكرة مفيدة.
yuḥtamalu an takūna hādhihi al-fikra mufīda.
Il est probable que cette idée soit utile.
▶
يُحتَمَلُ أنْ يسافر محمد إلى فرنسا الصيف القادم.
yuḥtamalu an yusāfir Muḥammad ilā Faransā al-ṣayf al-qādim.
Il est probable que Mohammed parte en France l'été prochain.