Definition
▶
عَقيد
Aqid
عَقيد هو رتبة عسكرية تعني الكولونيل، أو يمكن أن تشير إلى عقيدة أو نودول في بعض السياقات.
Un colonel est un grade militaire, ou cela peut faire référence à un nodule dans certains contextes.
▶
عُيّنَ عَقيدًا في الجيش بعد سنوات من الخدمة.
U'yina 'Aqid-an fi al-jaysh ba'da sanawat min al-khidma.
Il a été nommé colonel dans l'armée après des années de service.
▶
في الاجتماع، تحدثَ العَقيد عن خطط التدريب الجديدة.
Fi al-ijtima', tahaddatha al-'Aqid 'an khutut al-tadrib al-jadida.
Lors de la réunion, le colonel a parlé des nouveaux plans d'entraînement.
▶
قامَ العَقيد بتقييم أداء الوحدة العسكرية.
Qama al-'Aqid bi-taqyeem 'ada' al-wahda al-'askariya.
Le colonel a évalué la performance de l'unité militaire.