Definition
▶
عَرَض، أعراض
ar-raḍ
العَرَض هو ظهور علامة أو حالة تشير إلى وجود مرض أو مشكلة صحية.
Le symptôme est l'apparition d'un signe ou d'un état indiquant la présence d'une maladie ou d'un problème de santé.
▶
الشعور بالدوار هو أحد الأعراض الشائعة للإنفلونزا.
ash-shu'ūr bil-dawār huwa aḥad al-aʿrāḍ ash-shāʿiʿa lil-inflūnzā.
La sensation de vertige est l'un des symptômes courants de la grippe.
▶
يجب على المرضى إبلاغ الطبيب عن أي عرض يشعرون به.
yajibu ʿala al-marḍā iblāgh aṭ-ṭabīb ʿan ayyi ʿarḍ yashʿurūn bih.
Les patients doivent informer le médecin de tout symptôme qu'ils ressentent.
▶
الأعراض المصاحبة للحساسية قد تكون مزعجة جداً.
al-aʿrāḍ al-muṣāḥiba lil-ḥasāsiyya qad takūn muzaʿija jiddan.
Les symptômes associés aux allergies peuvent être très gênants.