Definition
▶
غَرِقَ، يَغرَقُ، الغَرَق
al-gharaq
الغَرَق هو حالة عدم القدرة على البقاء فوق سطح الماء، مما يؤدي إلى الاختناق والموت.
La noyade est un état d'incapacité à rester à la surface de l'eau, entraînant l'étouffement et la mort.
▶
حدثت حالة غرق في البحر أثناء العاصفة.
hadathat halat gharaq fi al-bahr athna al-‘asifah.
Un cas de noyade s'est produit en mer pendant la tempête.
▶
يجب على السباحين أن يكونوا حذرين لتجنب الغرق.
yajibu ‘ala al-sibahin an yakunu hadhirin litajannub al-gharaq.
Les nageurs doivent être prudents pour éviter la noyade.
▶
تعلم الطفل السباحة لتفادي خطر الغرق.
ta’allama al-tifl al-sibahah litafadi khatar al-gharaq.
L'enfant a appris à nager pour éviter le danger de la noyade.