Definition
▶
تَأَمَّلَ
ta'ammala
تأمل يعني التفكير العميق والمركّز في موضوع معين أو حالة معينة لتحقيق الهدوء الداخلي.
La méditation signifie réfléchir profondément et de manière concentrée sur un sujet ou une condition particulière pour atteindre la paix intérieure.
▶
بعد يوم طويل، يُفضل أن تأمّل قليلاً لاستعادة طاقتك.
ba'da yawm tawil, yufaddil an ta'ammala qalilan listi'ada taraqatik.
Après une longue journée, il est préférable de méditer un peu pour récupérer votre énergie.
▶
تساعد التأملات اليومية على تهدئة العقل.
tusa'id al-ta'ammulat al-yawmiya 'ala tahdi'at al-'aql.
Les méditations quotidiennes aident à apaiser l'esprit.
▶
أحب أن أخصص وقتاً لتأمل الطبيعة من حولي.
uhibbu an akhassisa waqtan li-ta'ammul al-tabi'a min hawli.
J'aime consacrer du temps à méditer sur la nature qui m'entoure.