Definition
▶
عُموميّ
ʿumūmiyy
عُموميّ يعني شيء يتعلق بجميع الأفراد أو الأشياء، وليس خاصًا بشخص أو مجموعة معينة.
Un terme se rapportant à quelque chose qui concerne tous les individus ou objets, et non spécifiquement à une personne ou à un groupe particulier.
▶
يجب على الحكومة أن تقدم خدمات عُموميّة للجميع.
yajibu ʿalā al-ḥukūmah an tuqaddima khidamāt ʿumūmiyyah lil-jamīʿ.
Le gouvernement doit fournir des services publics à tous.
▶
تحتوي المكتبة على مجموعة كبيرة من الكتب العُموميّة.
taḥtawī al-maktabah ʿalā majmūʿah kabīrah min al-kutub al-ʿumūmiyyah.
La bibliothèque contient un grand nombre de livres publics.
▶
تنظم المدينة فعاليات عُموميّة لتعزيز التواصل بين السكان.
tunazzim al-madīnah faʿālīyāt ʿumūmiyyah li-taʿzīz al-tawāṣul bayna al-sukkān.
La ville organise des événements publics pour promouvoir la communication entre les habitants.