Definition
▶
قَرُبَ، يَقرُبُ، القَرابة
qaruba, yaqruubu, al-qaraabah
قَرُبَ يعني أن يكون الشيء قريبًا أو في مسافة قصيرة. كما يشير إلى العلاقة أو القرابة بين الأفراد.
C'EST QUAND UNE CHOSE EST PROCHE OU À UNE COURTE DISTANCE. IL SE RAPPORTE ÉGALEMENT À LA RELATION OU AU LIEN DE PARENTÉ ENTRE DES INDIVIDUS.
▶
أحب زيارة أقاربي لأنهم قريبون مني.
Uhibbu ziyarata aqaaribi li'annahum qariiboon minni.
J'aime rendre visite à mes proches car ils sont proches de moi.
▶
هذا المكان قريب من منزلي.
Hatha al-makaan qariib min manzili.
Cet endroit est proche de ma maison.
▶
القرابة تعني الروابط بين العائلات.
Al-qaraabah ta'ni al-rwabit bayna al-'aa'ilaat.
La parenté signifie les liens entre les familles.