Definition
▶
دُهْن العودِ
duhn al-‘ood
دُهْن العودِ هو زيت عطر يُستخرج من خشب شجرة العود، ويستخدم في صناعة العطور والمستحضرات التجميلية.
L'huile de oud est une huile parfumée extraite du bois de l'arbre oud, utilisée dans la fabrication de parfums et de produits cosmétiques.
▶
أحب أن أستخدم دُهْن العودِ في المناسبات الخاصة.
uḥibb an astakhdim duhn al-‘ood fi al-munāsabāt al-khāṣṣa.
J'aime utiliser l'huile de oud lors des occasions spéciales.
▶
تعتبر دُهْن العودِ من أغلى أنواع العطور في السوق.
tu‘tabar duhn al-‘ood min aghlā anwā‘ al-‘uṭūr fi al-sūq.
L'huile de oud est considérée comme l'un des parfums les plus chers sur le marché.
▶
أهداني صديقي زجاجة من دُهْن العودِ كهديه مميزة.
ahdāni ṣadīqī zujājat min duhn al-‘ood ka-hadiyyah mumayyazah.
Mon ami m'a offert une bouteille d'huile de oud comme cadeau spécial.