Definition
▶
أعانَ
a‘āna
أعانَ تعني تقديم المساعدة لشخص ما في مهمة أو عمل معين.
Aider signifie fournir de l'assistance à quelqu'un dans une tâche ou un travail spécifique.
▶
أعانَ المعلم الطلاب في فهم الدروس.
a‘āna al-mu‘allim al-tullāb fī fahm al-durūs.
Le professeur a aidé les élèves à comprendre les leçons.
▶
أعانَ الصديق صديقه في الانتقال إلى منزله الجديد.
a‘āna al-ṣadīq ṣadīqahu fī al-intiqāl ilā manzilihi al-jadīd.
L'ami a aidé son ami à déménager dans sa nouvelle maison.
▶
أعانَت الحكومة المواطنين في مواجهة الكوارث.
a‘ānat al-ḥukūma al-muwaṭinīn fī muwājahat al-kawārith.
Le gouvernement a aidé les citoyens à faire face aux catastrophes.