Definition
▶
اِستَعادَ
istīʿāda
اِستَعادَ تعني استرجاع شيء مفقود أو استعادة ما كان موجودًا سابقًا.
Regagner signifie récupérer quelque chose de perdu ou retrouver ce qui était auparavant présent.
▶
اِستَعادَ اللاعبُ عافيته بعد الإصابة.
istīʿāda al-lāʿib ʿāfiyatuhu baʿda al-iṣāba.
Le joueur a regagné sa forme après la blessure.
▶
اِستَعادَتِ الحكومةُ السيطرةَ على المنطقة.
istīʿadat al-ḥukūma al-ṣayṭara ʿalā al-minṭaqa.
Le gouvernement a regagné le contrôle de la région.
▶
اِستَعادَتْ ذاكرتها بعد العلاج.
istīʿadat dhākirataha baʿda al-ʿilāj.
Elle a regagné sa mémoire après le traitement.