Definition
▶
هَيْكَل
haykal
الهَيْكَل هو بناء أو تركيب يتكون من مجموعة من العناصر المرتبطة ببعضها لتشكيل كيان متكامل.
La structure est un ensemble d'éléments interconnectés formant un tout cohérent.
▶
الهَيْكَل الذي تم بناؤه حديثًا في المدينة أصبح معلمًا سياحيًا.
al-haykal alladhi tum bina'uh hadithan fi al-madina asbaha ma'laman sihayyan.
La structure récemment construite dans la ville est devenue un site touristique.
▶
يحتاج المهندسون إلى تصميم الهَيْكَل قبل بدء البناء.
yahtaj al-muhandisun ila tasmiim al-haykal qabla bda' al-bina'.
Les ingénieurs doivent concevoir la structure avant de commencer la construction.
▶
الهَيْكَل المعماري لهذا المبنى يبرز جمال التصميم.
al-haykal al-mi'mari li-hadha al-mabna yabriz jamal al-tasmiim.
La structure architecturale de ce bâtiment met en valeur la beauté du design.