Definition
▶
رُجوع
rujūʿ
رُجوع يعني العودة إلى المكان الذي كنت فيه أو إلى الحالة السابقة.
Le retour signifie revenir à l'endroit où vous étiez ou à l'état précédent.
▶
بعد قضاء عطلة طويلة، كان هناك رُجوع إلى العمل.
baʿda qaḍāʾ ʿuṭla ṭawīla, kāna hunāka rujūʿ ilā al-ʿamal.
Après des vacances prolongées, il y avait un retour au travail.
▶
يحتاج الطالب إلى رُجوع إلى الدروس السابقة قبل الامتحان.
yaḥtāj al-ṭālib ilā rujūʿ ilā al-durūs al-sābiqa qabl al-imtiḥān.
L'étudiant a besoin de revenir aux cours précédents avant l'examen.
▶
الرُجوع إلى المنزل بعد يوم طويل يشعرني بالراحة.
al-rujūʿ ilā al-manzil baʿda yawm ṭawīl yashʿurnī bil-raḥa.
Le retour à la maison après une longue journée me réconforte.