Definition
▶
تَصنيف
tasnif
تَصنيف هو عملية تقييم الأشياء أو الأشخاص وفق معايير محددة، مما يساعد على تنظيم المعلومات أو الدرجات.
La classification est le processus d'évaluation des choses ou des personnes selon des critères spécifiques, ce qui aide à organiser les informations ou les notes.
▶
تَصنيف الأفلام يساعد المشاهدين في اختيار ما يرغبون في مشاهدته.
tasnif al-aflam yusa'id al-mushahidin fi ikhtiyar ma yuridhun fi mushahadatihi.
La classification des films aide les spectateurs à choisir ce qu'ils veulent regarder.
▶
تَصنيف المدارس يعتمد على جودة التعليم والمرافق.
tasnif al-madaris ya'tamid 'ala jawdat al-taalim wal-marafiq.
La classification des écoles dépend de la qualité de l'éducation et des installations.
▶
في المسابقات، يُستخدم تَصنيف المشاركين لتحديد الفائزين.
fi al-musabaqat, yustakhdam tasnif al-mushtarikin li-tahdid al-fa'izin.
Lors des compétitions, la classification des participants est utilisée pour déterminer les gagnants.