Definition
▶
مُجتَمِع
mujtami'
مُجتَمِع هو مجموعة من الناس يعيشون معًا ويتشاركون في القيم والمصالح.
Une communauté est un groupe de personnes vivant ensemble et partageant des valeurs et des intérêts.
▶
تعتبر القرية مُجتَمِعًا مترابطًا حيث يعرف الجميع بعضهم البعض.
tu'tabar al-qaryah mujtami'an mutarabitin haythu ya'rifu al-jami'u ba'duhum ba'dan.
Le village est considéré comme une communauté soudée où tout le monde se connaît.
▶
يساهم الأعضاء في المُجتَمِع في تحسين جودة الحياة.
yusahimu al-a'ada'u fi al-mujtami'i fi tahsin jawdat al-hayat.
Les membres de la communauté contribuent à améliorer la qualité de vie.
▶
تُعتبر الفعاليات الثقافية في المُجتَمِع وسيلة لتقوية الروابط.
tu'tabar al-fa'aliyyat al-thaqafiyyah fi al-mujtami'i wasilat li-taqwiat al-rawabit.
Les événements culturels dans la communauté sont un moyen de renforcer les liens.