Definition
▶
مِنحة
minḥa
مِنحة هي مساعدة مالية تُعطى للأفراد أو المؤسسات لدعمهم في تحقيق أهداف معينة.
Une aide financière donnée aux individus ou aux institutions pour les soutenir dans l'atteinte d'objectifs spécifiques.
▶
حصلت على مِنحة دراسية لدراسة الطب في جامعة مرموقة.
ḥalaṣtu ʿalā minḥa dirāsiya lid-dirāsa al-ṭibb fī jāmiʿa marmūqa.
J'ai obtenu une bourse d'études pour étudier la médecine dans une université prestigieuse.
▶
تقدم الحكومة مِنحًا للطلاب المتفوقين لمساعدتهم في دراستهم.
taqaddama al-ḥukūma minḥan lil-ṭullāb al-mutafawwiqīn limusāʿadatihim fī dirāsatihim.
Le gouvernement offre des bourses aux étudiants méritants pour les aider dans leurs études.
▶
تساعد المنح المالية الأسر ذات الدخل المحدود في تحسين مستوى حياتهم.
tusāʿidu al-minaḥ al-māliyya al-usra dhāt al-dakhl al-maḥdūd fī taḥsīn mustawā ḥayātihim.
Les bourses financières aident les familles à faible revenu à améliorer leur niveau de vie.