Definition
▶
اِقتِراع
iqtirāʿ
اِقتِراع هو عملية التصويت في الانتخابات، حيث يُعبر الناخب عن رأيه من خلال اختيار مرشح معين.
Le vote est le processus par lequel un électeur exprime son opinion en choisissant un candidat lors des élections.
▶
ذهبنا إلى مركز الاقتراع للإدلاء بأصواتنا.
dhahabnā ilā markaz al-iqtiʿār lil-idlā' bi-aswātinā.
Nous sommes allés au bureau de vote pour exprimer nos voix.
▶
يجب على كل مواطن المشاركة في الاقتراع.
yajibu ʿalā kull muwāṭin al-mushārakah fī al-iqtiʿār.
Chaque citoyen doit participer au vote.
▶
الاقتراع هو حق من حقوق الإنسان.
al-iqtiʿār huwa ḥaq min ḥuqūq al-insān.
Le vote est un droit fondamental de l'homme.