طاهِر — meaning in French: immaculé

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for immaculé

مُتَفاوِت

طَرْد

طَيَّبَ خاطِرَهُ

طاهِر

مُجتَمَع ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot طاهِر est souvent utilisé dans des contextes religieux ou spirituels, notamment pour décrire une personne ou un objet qui est pur et sans souillure. Par exemple, dans le contexte de la prière dans l'islam, les croyants doivent être طاهِر pour accomplir leurs rituels, ce qui souligne l'importance de la purification dans cette culture.

Synonyms & nuances

Le mot طاهِر est souvent comparé à نقي (naqi), qui signifie également 'pur'. Cependant, طاهِر a une connotation plus spirituelle et est souvent lié à des rituels religieux, tandis que نقي peut être utilisé dans des contextes plus généraux pour désigner quelque chose de propre ou d'innocent.

Culture

Etymologiquement, le mot طاهِر dérive de la racine arabe ط-ه-ر qui signifie 'purifier'. Ce mot revêt une grande importance dans la culture islamique, car la pureté physique et spirituelle est essentielle dans de nombreux aspects de la vie quotidienne. Par exemple, avant le Ramadan, les musulmans pratiquent des rituels de purification pour s'assurer qu'ils sont طاهِر avant de jeûner.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot طاهِر en arabe ?

On utilise طاهِر pour décrire une personne ou un objet qui est pur, surtout dans un contexte religieux. Par exemple, on peut dire "Cette eau est طاهِر pour les ablutions".

Q.Quels sont des exemples de phrases avec طاهِر ?

Voici quelques exemples : 'Il est طاهِر de cœur', ou 'Ce vêtement est طاهِر, il peut être utilisé pour la prière'.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec طاهِر ?

Une erreur fréquente est de confondre طاهِر avec d'autres termes de pureté. Assurez-vous de l'utiliser dans des contextes où la dimension spirituelle est importante.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000