Definition
▶
مِنَصّة
minasṣa
مِنَصّة هي مساحة مرتفعة تُستخدم لعرض أو تقديم شيء ما، مثل العروض أو الأحداث.
Une plateforme est un espace surélevé utilisé pour exposer ou présenter quelque chose, comme des spectacles ou des événements.
▶
قدّم الفنانون عرضهم على المنصّة في الحديقة.
qaddama al-fannānūn ʿarḍahum ʿalá al-minaṣṣa fī al-ḥadīqa.
Les artistes ont présenté leur spectacle sur la plateforme dans le jardin.
▶
تجمع المتحدثون على المنصّة لمناقشة الموضوعات المهمة.
tajamaʿa al-mutahaddithūn ʿalá al-minaṣṣa limunāqashati al-mawḍūʿāt al-muhimma.
Les conférenciers se sont réunis sur la plateforme pour discuter des sujets importants.
▶
تم بناء المنصّة الجديدة في وسط المدينة.
tam bināʾ al-minaṣṣa al-jadīda fī waṣṭ al-madīna.
La nouvelle plateforme a été construite au centre de la ville.