Definition
▶
اِختَتَمَ
ikhtaṭama
اِختَتَمَ يعني إنهاء شيء أو الوصول إلى نتيجة نهائية له.
Conclure signifie mettre fin à quelque chose ou parvenir à un résultat final.
▶
اِختَتَمَ الاجتماع بعد ساعتين من النقاش.
ikhtaṭama al-ijtimaʿ baʿda sāʿatayn min al-niqāsh.
La réunion a été conclue après deux heures de discussion.
▶
اِختَتَمَ الكاتب روايته بنهاية مفاجئة.
ikhtaṭama al-kātib riwāyatihi binihāyah mufāji'ah.
L'auteur a conclu son roman avec une fin surprenante.
▶
اِختَتَمَ المؤتمر بكلمة شكر من المنظمين.
ikhtaṭama al-mu'tamar bi-kalimah shukr min al-munazzimīn.
La conférence a été conclue par un mot de remerciement des organisateurs.