Definition
▶
عَيْد الفِطْر
Eid al-Fitr
عَيْد الفِطْر هو عيد إسلامي يحتفل به في نهاية شهر رمضان، حيث يجتمع المسلمون لتناول الطعام وتبادل التهاني.
L'Aïd el-Fitr est une fête islamique célébrée à la fin du mois de Ramadan, où les musulmans se rassemblent pour partager des repas et échanger des vœux.
▶
يحتفل المسلمون بعيد الفطر بعد شهر كامل من الصيام.
Yahtafilu al-muslimun bi-Eid al-Fitr ba'd shahr kamil min al-siyam.
Les musulmans célèbrent l'Aïd el-Fitr après un mois complet de jeûne.
▶
عيد الفطر يأتي بعد رمضان ويعتبر من أهم الأعياد الإسلامية.
Eid al-Fitr ya'ti ba'd Ramadan wa yu'tabar min aham al-a'yad al-Islamiyya.
L'Aïd el-Fitr vient après le Ramadan et est considéré comme l'une des fêtes islamiques les plus importantes.
▶
تُعد الحلويات جزءًا أساسيًا من احتفالات عيد الفطر.
Tu'add al-halawiyat juz'an asasiya min ihtifalat Eid al-Fitr.
Les douceurs font partie intégrante des célébrations de l'Aïd el-Fitr.