Definition
▶
لَوْم
al-lawma
اللَّوْم هو إلقاء اللوم على شخص ما بسبب فعل أو تصرف يعتبر خاطئًا أو غير مناسب.
Le reproche est le fait de tenir une personne responsable d'un acte ou d'un comportement jugé erroné ou inapproprié.
▶
أنت دائمًا تلومني على أخطائي.
anta da'iman talumni 'ala akhta'i
Tu me reproches toujours mes erreurs.
▶
اللوم لا يحل المشكلة، بل يجعلها أسوأ.
al-lawm la yahill al-mushkila, bal yaj'alha aswa'a
Le reproche ne résout pas le problème, il l'aggrave.
▶
علينا أن نتجنب اللوم ونركز على الحلول.
علينا أن نتجنب اللوم ونركز على الحلول.
Nous devons éviter le reproche et nous concentrer sur les solutions.