Definition
▶
الدّين الحَنيف
al-dīn al-ḥanīf
الدّين الحَنيف هو الاعتقاد الذي يؤمن به المسلمون، والذي يُعتبر الطريق الصحيح للتقرّب إلى الله.
La religion hanif est la croyance des musulmans, qui est considérée comme le chemin correct pour se rapprocher de Dieu.
▶
يجب علينا جميعًا أن نتمسك بالدّين الحَنيف.
yajibu 'alayna jami'an an natamassaka bi-al-dīn al-ḥanīf.
Nous devons tous nous accrocher à la vraie religion.
▶
الدّين الحَنيف يعزز قيم الرحمة والتسامح.
al-dīn al-ḥanīf yu'azzizu qiyam al-raḥma wa al-tasamuh.
La vraie religion renforce les valeurs de miséricorde et de tolérance.
▶
يدعو الدّين الحَنيف إلى العدل والمساواة بين الناس.
yad'ū al-dīn al-ḥanīf ilā al-'adl wa al-musāwāh bayna al-nās.
La vraie religion appelle à la justice et à l'égalité entre les gens.