Definition
▶
شَقَّ، يَشُقُّ، الشَّقّ
al-shaqqu
الشَّقُّ هو الفتحة أو الكسر الذي يحدث في السطح.
Une fente est une ouverture ou une fissure qui se produit à la surface.
▶
وجدت شَقًّا في الجدار.
wajadtu shaqqan fi al-jidar.
J'ai trouvé une fente dans le mur.
▶
يجب إصلاح الشَّقّ في الزجاج.
yajibu islahi al-shaqqi fi al-zujaj.
Il faut réparer la fente dans le verre.
▶
الشَّقّ الذي في الأرض خطر.
al-shaqqu alladhi fi al-ard khatar.
La fente dans le sol est dangereuse.