Definition
▶
مَظلوم
maẓlūm
مَظلوم هو الشخص الذي تعرض للظلم أو القهر ولا يُعطى حقه.
Un مظلوم est une personne qui a subi une injustice ou une oppression et qui ne reçoit pas ce qui lui est dû.
▶
عانى الكثير من المظلومين في المجتمع من عدم الحصول على حقوقهم.
ʿānā al-kathīr min al-maẓlūmīn fī al-mujtamaʿ min ʿadam al-ḥuṣūl ʿalā ḥuqūqihim.
Beaucoup de personnes opprimées dans la société souffrent de ne pas obtenir leurs droits.
▶
أحيانًا يُسلط الضوء على المظلومين في المحاكم.
Aḥyānā yusalṭ al-ḍawʾ ʿalā al-maẓlūmīn fī al-maḥākim.
Parfois, l'attention est portée aux opprimés dans les tribunaux.
▶
يجب أن نقف مع المظلومين ونساعدهم في الحصول على العدالة.
Yajibu an naquf maʿa al-maẓlūmīn wa nusaʿiduhum fī al-ḥuṣūl ʿalā al-ʿadālah.
Nous devons nous tenir aux côtés des opprimés et les aider à obtenir justice.