Definition
▶
قَبضة
qabdat
قَبضة تعني قوة الإمساك بشيء أو السيطرة عليه.
Une prise désigne la force de saisir ou de contrôler quelque chose.
▶
أحتاج إلى قَبضة قوية لأتمكن من حمل هذا الصندوق.
ahtaj ila qabdat qawiya li'atamakan min haml hadha alsunduq.
J'ai besoin d'une prise forte pour pouvoir porter cette boîte.
▶
قَبضة يدي كانت مشدودة أثناء تسلق الجدار.
qabdat yadi kanat mashduda athna' tasalluq aljidar.
La prise de ma main était tendue pendant que je grimpais au mur.
▶
عند استخدام الأدوات، يجب أن تكون لديك قَبضة محكمة.
inda aistikhdam al'adawat, yajibu an takun ladayka qabdat muhkama.
Lorsque vous utilisez des outils, vous devez avoir une prise ferme.