Definition
▶
اللاتي
al-lāti
اللاتي تعني من، وتستخدم للإشارة إلى الأشخاص في اللغة العربية.
Les mots 'اللاتي' désignent 'qui' en arabe, utilisé pour référer aux personnes.
▶
الأشخاص اللاتي حضروا الاجتماع كانوا متحمسين.
al-ashkhāṣ al-lāti ḥaḍarū al-ijtimāʿ kānū mutaḥammisīn.
Les personnes qui ont assisté à la réunion étaient enthousiastes.
▶
النساء اللاتي يعملن هنا يحققن نجاحًا كبيرًا.
al-nisāʾ al-lāti yaʿmalna hunā yuḥaqqiqna najāḥan kabīran.
Les femmes qui travaillent ici réussissent grandement.
▶
الطلاب اللاتي درسوا بجد حصلوا على درجات عالية.
al-ṭullāb al-lāti darasū bi-jidd ḥaṣalū ʿalā darajāt ʿālīya.
Les étudiants qui ont étudié dur ont obtenu de bonnes notes.